søndag den 3. april 2016

Ny ankomst!

I dag var første dag med Laila og det gik stærkt for sig, så stærkt at jeg måtte tilkalde Hans, som forstærkning på anden runde. Han stod klar og så var vi lige præcis nok til at løse opgaven. Det blev den bedste dag indtil videre i år for Rødtoppet Fuglekonge med seks stykker, men nu er det jo april, hvor de sidste år havde dage med otte, så vi forventer endnu flere! Af andre spændende ting fangede vi igen en Hvid Vipstjert, årets første Munk fløj i nettet og så aflæste vi en svensk Rødhals. Jeg glemte forresten at fortælle om Fuglekongen, der er kommet svar! Den var mærket, som 1k i Calais i 2015, så det var ikke så langt væk, som jeg havde håbet med en fransk ring! Anders Z., Gert og Anne-marie var også forbi haven i dag, hvoraf sidstnævnte fik set sin første Rødtoppede Fuglekonge. Til eftermiddags havde jeg lidt papirarbejde jeg skulle indhente, mens Laila gik ud og hilste på Louis ude på Odden.

English recap:
Today was Lailas first day helping out here, but still on the second round I had to call Hans, who came quickly to help us. Later it got more quiet so we could manage on our own. We had six Firecrests today, White Wagtail, the first Blackcap of the year and a swedish Robin. The Goldcrest with french ring we caught the other day was ringed in Calais, relatively near to Denmark for a french bird.

Total: 52

Hvid Vipstjert / White Wagtail - 1
Gærdesmutte / Wren - 5
Jernspurv / Dunnock - 15
Rødhals / Robin - 17
Solsort / Blackbird - 1
Vindrossel / Redwing - 1
Munk / Blackcap - 1
Gransanger / Chiffchaff - 1
Fuglekonge / Goldcrest - 2
Rødtoppet Fulgekonge / Firecrest - 6
Grønirisk / Greenfinch - 1
Gulspurv / Yellowhammer - 1

Ingen kommentarer: